稲沢市社会福祉協議会さんの 「ボランティア市民だより 『あい・あい』NO.31 ４月号」に「いなざわ日本語教室」が紹介されました！ 稲沢市社会福祉協議会さん、ありがとうございました。WEB：稲沢市社会福祉協議会 http://www.inazawa-shakyo.or.jp/ ：ボランティア市...
≫続きを読む
地域で活動する団体のひとつとして、「いなざわ日本語教室」が、名古屋学院大学外国学部 人見ゼミの学生のみなさん(チームA）の取材を受けました。 （２０１５月５月１６日・２３日）いなざわ日本語教室の活動を、より深く理解していただくために、チームAのみなさんにも実際に、子どもたちの勉強をみてもらいました。...
≫続きを読む
いなざわ日本語教室の学習者でもある、ドイツ出身のユリッド・リケンさんに、本場のドイツ料理を教えていただきました。 【お品書き】 Spatzle シュペッツレ Kaisers chｍarm カイザーシュマーレン ドイツ風ポテトサラダApfel schorle アップルシュワーレ ドイツ風パス...
≫続きを読む
日本語能力試験 第１回が、7月５日（日）に行われました。「いなざわ日本語教室」では、今回初めて日本語能力試験に挑戦しました。受験者は、ブラジル（小学５年生）とフィリピン（高校３年生）にルーツのある子どもで、N4のレベルを受験しました。 日本語能力試験 N4【試験科目】 言語知識（文字・語彙）１２：３...
≫続きを読む
9月5日（土）に、稲沢市社会福祉協議会 さんの『ボランティア・チルドレン』（通称ボラ・チル）の子どもたちと「いなざわ日本語教室」の外国にルーツのある子どもたちが、お互いの国の料理を一緒に作りながら交流することになりました。今日は交流イベントの事前学習会として、ボラチルのみなさんに『いなざわ日本語教室...
≫続きを読む
稲沢市社会福祉協議会 『ボランティアチルドレン（通称ボラチル）*』のみなさんと「いなざわ日本語教室」の外国にルーツのある子どもたちが、お互いの国の料理を一緒に作りながら交流をしました。*ボランティアチルドレンは、地域で行われる福祉ボランティアに参加したり、地域で活動する団体と交流することで、人と人と...
≫続きを読む
「NPO法人にわとりの会」さんの漢字検定を実施しました。受験者は、ブラジル、中国、フィリピンにルーツのある、小学１年生から高校３年生までの９名。それぞれ日本語の能力に合わせて、初級、中級、上級の問題を解きました。 【にわとりの会】 無限の可能性を持つ子どもたちを、ダブルリミテッドにしないために、外国...
≫続きを読む
日本語能力試験 第2回が、12月6日（日）に行われました。前回の日本語能力試験 第１回では、ブラジル（小学５年生）とフィリピン（高校３年生）にルーツのある子ども、2名が受験したのですが、今回はなんと、９名の子どもたちが日本語能力試験N5〜N3までを受けました。能力試験の受験が初めてという子ども（保護...
≫続きを読む
日本語能力試験第２回も無事終わり、お疲れさま会も兼ねて『クリスマス会』を行いました。今回は、日本語教室に通う子どもたちとボランティアさん全員で、クッキー＆サンドイッチを作りました。 自分の好きなクッキー型を選んで、型抜きをしてトッピングをしていきます。子どもたちの個性的なクッキーがたくさん焼きあが...
≫続きを読む
いなざわ日本語教室で勉強する、中国出身のＬさんに本場中国の水餃子と棒々鶏（バンバンジー）の作り方を教えてもらいました。 【お品書き】 水餃子（すいぎょうざ） 棒々鶏（バンバンジー） まずは餃子の皮づくりです。中国のＬさんいわく、水餃子は焼き餃子と違い茹でたときに皮が破れないように、皮を厚くする...
≫続きを読む
